Главная

Химические источники тока
Практическая химия
Справочные материалы
Журнальные заметки

Именные химические приборы

Химические элементы

Химический клипарт

Библиотека химии углеводов

Метеорология

Минералогия


Абиетиновая кислота
Амигдалин
Анабазин и Лупинин
Ангеликалактон
Арабиноза
Арахидоновая кислота

Арбутин
1,8-диокси-2-ацетилнафталин

Белки из гороха
Бетаин из патоки
Бетулин и Суберин
Бетулиновая кислота

Борнеол

Ванилин

Винная ксилота

Галактоза
Глициризиновая кислота
Глюкоза
Глютаминовая кислота
Госсипол

Дигитонин

Жирные кислоты

Казеин и Тирозин

Камфора из пинена

Каротин

Катехины

Ксилоза

Кофеин
Келлин
Кумарин

Лактоза
Лимонная кислота

Мальтоза
Манноза

Ментол

Мочевая кислота

Муравьиная и Уксусная кислоты
Никотин

Олиторизид
Пектин
Пинен

Рутин и Кверцетин
Сантонин
Склареол
Слизевая кислота
Соласодин
Сорбит
Сахароза
Танин

Теобромин
Тирозин
Триоксиглутаровая кислота

Усниновая кислота

Урсоловая кислота

Фруктоза и Инулин
Фурфурол

Хамазулен
Хинин
Хитин
Холевая кислота

Хлорогеновая кислота
Хлорофилл

Цистеин
Цитизин
Цитраль

Щавелевая кислота

Эргостерин
Эруковая и Брассидиновая кислоты



 

в раздел "справочник"

РАЗДЕЛ В РАЗРАБОТКЕ

aqua - латинское название

nitric - английское название

eau - французское название (Н. Лемери "Курс химии" Париж, 1756 г.)

 

Азотная кислота

aqua fortis

nitric acid

Амальгама

Амальгамирование

Аммоний

Аммония соль,

нашатырь

sel ammoniac

 

Аурипигмент

orpiment

orpiment

Баня паровая

Bain vaporeux

Бура

borax

borax

Висмут

Винный камень

tartre

Вода

Eau

Вода живая - aqua vitae

Возгонка

sublimer

Воздух

Air

Воск

Beeswax

Cire

Гематит

Глет свинцовый

litharge

litharge

Глина

clay

 

Год

День

Jour

Дерево

Дистилляция

Дистилляции продукт

Винный спирт

Драхма (единица массы, применявшаяся в аптекарской практике и для взвешивания драгоценных металлов, составляла 1/8 унции, 3, 888 г)

драхма               одна драхма       одна унция

Железо

Acier, Fer

Железные опилки

Ironfillings

limaille d acier

Железная окалина

Ironrust

safran de mars

Железный купорос

Iron vitriol

Земля

terre

Зима

Золото

or

Золотая фольга

Зола

cinder

 

Известь

Lime

Имбирь

ginger

Испарять

Камень

Канифоль, смола

Капельница, пипетка

Квасцы

alum

Квасцы жженые

burnedalum

 

Киноварь

cinnabar

Кобальт

Кристалл

Куб перегонный

still

Купорос

vitriol

Латунь

brass

Лето

Ляпис лазурь

lapis lasuli

Магний

Магния окись

Магнит

Aunant

Масло

Huile

Масло эфирное

Мед

Медь (венера)

Cuirve ou venus

меди ацетат

vert de gris

Мел

chalk

Моча

Месяц философский (40 дней)

mois

Мыльный камень, стеарит

Мышьяк

Мышьяк красный

Мышьяк белый

Мышьяк желтый

Навоз, компост

Начало

Неделя

Никель

Ночь

nuit

Огонь

Feu

Олово (юпитер)

Estain ou Jupiter

spirit of tin

Осадок, осаждать

precipiter

Осень, возможно обозначение периода в превращениях

Очищать

Песок

sable

Пинта

пинта              одна пинта

Платина

Поташ

Cendres gravelles

Покоиться, быть заключенным во что-либо

Порошок

poudre

Привес

Принимать

Прокаливание, обжигание

calcination

Разложение

Распылять

Реторта

retorte ou cornue

Ртуть (меркурий)

Argent vif ou mercure

spirit of mercury

Ртутная амальгама

quicksilver

Сажа

soot

Сахар

Свинец

plomb

Селитра

saltpeter

nitre ou salpetre

Сера

brimstoun

soufre,

soufrevit (природная сера)

 

Сера черная с битумом

soufre noir

Серная кислота

Серебро (луна)

Argent ou Lune

Серебро, высушивание

Соль каменная

sel commun

Соль морская

Сталь

Сурик

   

Сетка, решетка

скрупул (мера веса, применявшаяся в аптекарской практике; 1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранам = 1,296 г)

скрупул      1 скрупул

Cито

Спирт винный

Eau de vin

Водка

Eau de vie

 

Спирт

Esprit

 

сплав олова со свинцом; сплав на оловянной основе

Стекло

verre

Сурьма

Тигель

crucible

creuset

Уксус

vinaegre

Уксус перегнаный

Vinaegre distille

унция (= 28,3 г)

Ферментация

Фильтр, фильтрование

Фитиль, тампон

wick

Фунт

Царская водка

aqua regia

Цинк

Час, время

Heure

Шафран

Щелочь

Щепотка чего-либо

щепотка         одна щепотка

Яичная скорлупа

eggshell

ярь-медянка (зеленые или голубоватые отложения, формирующиеся со временем на меди, латуни или бронзе)


 

Hosted by uCoz